http://ganyaaw.blog51.fc2.com/ タイ現地情報から日本におけるタイ情報までディープに綴ります ja http://ganyaaw.blog51.fc2.com/blog-entry-62.html กองทัพปูดข่าว แหล่งซุกอาวุธวันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551ทหารหว&# วันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551

ทหารหวั่นนองเลือด หลังพบแหล่งซ่องสุมอาวุธ ที่วัด สังเวช และบ้านพระอาทิตย์
พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา เสนาธิการทหารบก (เสธ.ทบ.) ได้รายงานต่อที่ประชุมประเมินสถานการณ์การชุมนุมของกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (พธม.) วานนี้ว่า จากการข่าวของทหารพบว่ามีการเตรียมจุดพักอาวุธไว้ 2 แห่งคือที่วัดสังเวช และบ้านพระอาทิตย์ ขอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งไปตรวจสอบโดยเร็ว
เสธ.ทบ. ยืนยันว่า ทหารในฐานะผู้ช่วยเจ้าพนักงานจะประสานกับตำรวจเพื่อควบคุมสถานการณ์ไม่ให้กลุ่ม พธม.บุกปิดล้อมรัฐสภาได้ ซึ่งได้เตรียมกำลังไว้ 21 กองร้อย โดยตำรวจและทหารจะไม่ใช้กำลังเข้าปะทะ และจะปฏิบัติหน้าที่โดยปราศจากอาวุธ
ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจได้มีการเตรียมความพร้อมรับมือกลุ่ม พธม. โดยได้ขอรถดับเพลิงจากกรุงเทพมหานครมาสนับสนุน เพราะเกรงว่าอาจจะมีการก่อความวุ่นวาย ด้วยการวางเพลิงสถานที่ทางราชการ
นายณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ โฆษกรัฐบาล กล่าวว่า เสธ.ทบ.ได้รายงานด้านการข่าวจึงยังยืนยันไม่ได้ ต้องฝากเจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบ เพราะมีความกังวลในการเคลื่อนขบวนของคนจำนวนมาก และมีข่าวว่ามีการตระเตรียมอาวุธ
ด้านนายสุริยะใส กตะศิลา ผู้ประสานงาน พธม. กล่าวว่า ขณะนี้ฝ่ายตรงข้ามหวังที่จะ สร้างสถานการณ์เพื่อโยนความ ผิดให้กับกลุ่ม พธม. โดยในช่วง นี้พบการเคลื่อนไหวผิดปกติใน หลายจุด
สำหรับกรณีที่มีการปล่อย ข่าวว่า จะมีการวางเพลิงทำเนียบรัฐบาล รัฐสภา และกองบัญชา การตำรวจนครบาล (บช.น.) นั้น นายสุริยะใส กล่าวว่า ไม่เป็นความจริง เพราะแกนนำ พธม.ให้ความสำคัญกับการต่อสู้แบบอหิงสา ไม่ใช้ความรุนแรง
“ขณะนี้ฝ่ายตรงข้ามพยายาม ที่จะเข้ามาวางเพลิงในทำเนียบฯ มีความพยายามที่จะปล่อยข่าว เพื่อโยนความผิดให้กับกลุ่ม พธม. เรามั่นใจว่าจะไม่มีความรุนแรงจากฝ่ายเราทั้งสิ้น จึงขอเรียกร้องให้กองทัพระวังมือที่สาม ที่จะมาสร้างความวุ่นวาย รวมทั้งดูแลประชาชนที่มาชุมนุม” นายสุริยะใส กล่าว
พล.อ.อนุพงษ์ เผ่าจินดา ผบ.ทบ.ยืนยันว่า ตำรวจและทหารจะ ไม่ใช้กำลังและความรุนแรงกับประชาชน และหวังว่าการชุมนุมของกลุ่ม พธม. ที่จะเคลื่อนไปยังรัฐสภา จะเป็นไปด้วยความเรียบร้อยและไม่มีเหตุรุนแรง

http://www.posttoday.com/news.php?id=19050




軍が明かす武器の隠し場所

軍はサンウェート寺院とバーンプラアーティットに武器の保管庫があることを知って以来流血の事態を恐れている。
本日、陸軍参謀のプラユット・ジャンオーチャー大将は民主主義のための市民同盟（ＰＡＤ）の集会の状況を評して次の様に語った。
兵士からの情報によってサンウェート寺院とバーンプラアーティットの２カ所に武器の保管所があることがわかり、それらについては関係部署に急いで調査するよう指示した。
係官補佐の立場にある者にはＰＡＤが首相府を占拠出来なくなるように警察と協力させ、その軍隊を２１隊準備した。軍も警察も武力を行使して衝突するようなことなく、武器を使わず任務を果たすと大将は強調した。
一方、警察隊はＰＡＤに対抗するためバンコク市に消防車の支援を要請。公共施設に放火されるのを恐れてのためだ。
ナッタウティ・サイヤグア政府広報官は次のように語った。
陸軍大将が語ったことについてはまだ確信を持てない。担当官に任せ、現地で見極めるべきだ。なぜならデモ隊の人数は多く彼等は武器を準備してるという情報もあるからだ。
スリヤサイ・カタシラーＰＡＤコーディネーターは語った。
敵対勢力はＰＡＤに罪をなすりつける状況を作ろうとしている。今現在もおかしな動きがいくつもある。
スリヤサイ氏は、首相府や議会、警察本部に放火があったという情報が流れた件についてもそれは事実とは異なるという。なぜならＰＡＤの支持者は戦いで大切なのは非暴力だと考えており暴力ではないからだ。
「一方、反対勢力は首相府に放火し、ＰＡＤに罪をなすりつけるために情報操作に努めている。私たちは自分たちから暴力を公使しないという自信がある。従って軍隊には暴力を行使する介入者に注意してもらい、会合に参加する国民のことも守ってもらいたい。」とスリヤサイ氏は語った。
陸軍司令官のアヌポン・パウチンダー大将は、警察と軍隊は武力と暴力を国民に行使せず、ＰＡＤの議会へのデモが秩序正しく暴力沙汰にならないことを望むと強調した。


ซุก　隠す
วั่น　怖い
นองเลือด　流血
ซ่องสุม　集める
เสนาธิการ　参謀
ประสาน　接合する、繋ぐ
ปิดล้อม　封鎖する
กองร้อย　軍隊、団、軍
รับมือ　～に抵抗する、～に対処する
วางเพลิง　放火する
ผู้ประสานงาน　コーディネーター
โยนความผิด　罪をなすりつける
กองบัญชาการ　本部
แกนนำ　支持者
อหิงสา　非暴力
ความรุนแรง　暴力
มือที่สาม　介入者
ผบ. 司令官 ]]> タイ 2008-11-24T18:02:38+09:00 durian FC2-BLOG http://ganyaaw.blog51.fc2.com/blog-entry-61.html 大阪に出張に行った。宿泊はもちろん大阪におけるタイのメッカ、兎我野町。夜の兎我野町をくまなく歩くと、ここにもそこにもあそこにも、タイがあるではありませんか。レストラン、タイスナ、マッサージなどなど、もしかしたら上野よりも密集度は上かもしれない。とりあえず、東急イン近くのタイスナ・タイランドに突入。値段を聞くと１万円で、レディースドリンクもなしでタイカラ歌い放題という。その日は女の子が２人休みで３人 宿泊はもちろん大阪におけるタイのメッカ、兎我野町。
夜の兎我野町をくまなく歩くと、ここにもそこにもあそこにも、タイがあるではありませんか。
レストラン、タイスナ、マッサージなどなど、もしかしたら上野よりも密集度は上かもしれない。
とりあえず、東急イン近くのタイスナ・タイランドに突入。
値段を聞くと１万円で、レディースドリンクもなしでタイカラ歌い放題という。
その日は女の子が２人休みで３人しか居なかった。
しかし、私の席に付いた子は決して若くはない（多分３０過ぎくらい）が、綺麗なお姉さん系、入れ乳かもしれないけど豊潤な胸元をアピールした服を着ている。
ここはビールが飲み放題なのが嬉しい。
特別にシーバスも飲み放題にしてくれた。
結局ラストまで居て、約束通りお会計は１万円ぽっきり。
「ほんまやすいで～この店、上野やったらドリンク奢らされたりして２万円コースやがな」などとちょっと徳した気分で、２件目に突入。
ナナプラザという名前のショットバーだ。
ここは、私自身酔っぱらっていたこともあり、店のコンセプトもよく分からず退散。
日本人男性、タイ人女性、タイ人ファミリーなどがおり、そんなに妖しい雰囲気では無かった。
ビール１杯数百円だったと思う。
他にも雑居ビルの２Fにパタヤサウスなどというバーも見かけたが、入らなかったので、単なるトロピカル系バーなのかタイスナ系飲み屋なのかは不明。
いずれにせよ今回の出張で、大阪ではリーズナブルなタイが楽しめることが判明。
東京にもあったらいいなと痛感。
東京でタイを味わうと高いんですよね。
往年の新宿ジャスミンは安くて良かったが、今は雰囲気違うし・・・。
また、大阪には出張作って行くことにしよう。

写真は宿泊ホテル前の雑居ビル２Fにあった看板。
店の前まで行ったが閉まっていた。
その時はSUPER LOUNGEだと思ったけど、よく見るとSUPPER LOUNGEでした。
残念。
「スーパーラウンジTHAI」なんて一寸魅力的じゃありません？


]]> タイ 2007-10-16T00:15:57+09:00 durian FC2-BLOG http://ganyaaw.blog51.fc2.com/blog-entry-60.html 10月13日、日本でタイ映画「レター僕を忘れないで」が公開される。韓国でヒットした映画のタイ版リメイクだ。タイでは数年前結構ヒットしていたように思う。ちょっとやりすぎかと思えるような過剰な演出とストーリー展開はわかりやすいものを好むタイ人の心を掴んだのだろう。タイの友人はビデオを借りて３回観たと言っていた。私はタイ語の勉強のため数え切れないほど観た。日本ではタイ映画といえば「トムヤムクン」や「マッハ」

10月13日、日本でタイ映画「レター僕を忘れないで」が公開される。
韓国でヒットした映画のタイ版リメイクだ。
タイでは数年前結構ヒットしていたように思う。
ちょっとやりすぎかと思えるような過剰な演出とストーリー展開はわかりやすいものを好むタイ人の心を掴んだのだろう。
タイの友人はビデオを借りて３回観たと言っていた。
私はタイ語の勉強のため数え切れないほど観た。
日本ではタイ映画といえば「トムヤムクン」や「マッハ」などムエタイ映画となりがちだが、逆にタイではそんな映画はほんの一部。
日本に柔道映画や空手映画があんまり無いとの同じだ。
タイの日常を描いたこんなタイ映画が日本で受け入れられるとき初めて日本におけるタイブームが本格化するのかも知れない。
]]> タイ 2007-09-30T11:41:31+09:00 durian FC2-BLOG http://ganyaaw.blog51.fc2.com/blog-entry-59.html このところ友人から「いよいよタイブームが来るかもしれないんだってね」などと言われる回数が増えた。先週は朝のワイドショーで今来日中の歌手、アイス・サランユーのことを取り上げていたみたいだし、JRの駅弁で「おめでタイ弁当」などというものも発売された。それもこれも、今年が日タイ修好１２０周年でタイ政府観光局などが盛り上げているからメディアでの露出が増えているだけなのだが、一方それだけとも言い切れないブーム 先週は朝のワイドショーで今来日中の歌手、アイス・サランユーのことを取り上げていたみたいだし、JRの駅弁で「おめでタイ弁当」などというものも発売された。
それもこれも、今年が日タイ修好１２０周年でタイ政府観光局などが盛り上げているからメディアでの露出が増えているだけなのだが、一方それだけとも言い切れないブームの予感もある。
たとえばタイ料理店の増加。
正式にどのくらい増えているかはわからないが、東京中心部に限って言えば明らかに増加している。
目立つのは最近オープンする商業施設にはかなりの確立でタイ料理屋がテナント出店していることだ。
例えば今年に入ってからだけでも、新丸の内ビルに「サイアムヘリテージ」、銀座ベルビア館には「ジャイタイ」、先日オープンしたばかりの銀座マロニエゲートには「ジムトンプソンズテーブルタイランド」が、それぞれオープン。
個店では東京駅八重洲口に「ブルーロータス東京」もオープンしている。
これらの店に共通するのは、全て接待にも使えるレベルの店であること。
今まで接待に使えるタイ料理屋は銀座周辺では丸ビルの「マンゴツリー」くらいしか無かったが、いかんせん味がイマイチ。
日本人の口に無理矢理合わせようとして中途半端な味になっている。
ところが、今年オープンした店の味は十分なレベルだ（現地のものと比べてはいけませんが・・・）。
これらの店がきっかけになって、今までタイ料理屋に足を運ばなかった人たちがタイ料理を食べるようになれば本当のタイブームが到来するかも知れない。

そういえば、今日は上野でアイスの無料ミニライブ。
天気はあいにくだが、見に行くとするか。
何人の知り合いに会うか楽しみだ。 ]]> タイ 2007-09-30T08:42:17+09:00 durian FC2-BLOG http://ganyaaw.blog51.fc2.com/blog-entry-58.html 今日は代々木のラオスフェスティバルに行った。どうせそんなに人も集まってないんだろうな～と思いつつ行ったが、果たしてその通りだった。タイフェスだとメインステージ前の席は満席だが、ラオフェスの場合は空席が目立った。全体的に人も少なめ。タイフェスが朝の中央線上り快速だとすると、ラオフェスは昼下がりの西武拝島線といった侘びしさがある。でもその過疎感が本場ラオスの雰囲気を演出しているようでもあった。そして出 どうせそんなに人も集まってないんだろうな～と思いつつ行ったが、果たしてその通りだった。
タイフェスだとメインステージ前の席は満席だが、ラオフェスの場合は空席が目立った。
全体的に人も少なめ。
タイフェスが朝の中央線上り快速だとすると、ラオフェスは昼下がりの西武拝島線といった侘びしさがある。
でもその過疎感が本場ラオスの雰囲気を演出しているようでもあった。

そして出展者もレストランはほとんどタイ料理屋。
ラオス料理を専門に出している店は１，２店ほどだった。
ほとんどタイの属国と化しているラオスは遠く離れた日本の地でもその関係から抜け出せないでいた。
まあ、これについては東京に本格的なラオス専門料理店が無いから、やむを得ないのだろう。
それにしても、どこもここも、パッタイ、ガパオ、サイクロークイサーン、ソムタムなどなど、判で付いたようなメニュー構成。
これではラオスに行ったことの無い日本人はラオス料理を誤解してしまうのでは無いかと少し心配した。
主催者も出展料を取らなければいけないから出展者のメニュー構成まで口を出すことは難しいだろうが、来年以降はこの辺りもう少し考えたほうが良いのではと思った。

ぶらぶら歩いていると知り合いのタイ人（タイパブの子たち）に会ったので合流。
一緒にコンサートを見て解散した。

色々書いたが、ラオス大好きな者にとってラオフェスが開催されることは非常に嬉しい限り。
来年以降は一層充実した内容になることを期待したい。
がんばれラオ！！





]]> タイ 2007-09-24T19:44:04+09:00 durian FC2-BLOG